Durante esta manhã, ouvi uma música, chamada “Let Her Go”, e o seu refrão diz assim:

“Porque você só precisa da luz quando ela está brilhando menos
Só sente falta do sol quando começa a nevar
Só aprende que você a ama quando você a deixa ir
Só sabe que você já esteve no topo quando está se sentindo pra baixo
Apenas odeia a estrada quando você está sentindo saudades de casa
Só aprende que você a ama quando você a deixa ir
E você a deixou ir”

A inspiração vem dos lugares mais inesperados. E a razão pela qual este refrão me inspirou é pela verdade que ele traz. A verdade, não importa em que forma ou por onde venha, é extremamente poderosa. E este trecho fala justamente sobre ela: a importância da dualidade.

O frio não existe, é a ausência da calor. A escuridão não existe, é a ausência de luz. Mas apenas quando estamos em uma situação contrária é que aprendemos a importância do outro lado da moeda. Da alegria, quando na tristeza; da esperença, quando no desalento; do amor, quando diante da indiferença.

Nada que existe é sem propósito. Mesmo as coisas “ruins”. Há muitos que alimentam seu próprio pessimismo e negativismo com os problemas do mundo, utilizando-os para nunca se sentirem bem: a guerra, a fome, a pobreza, a doença. Mas tudo isso só existe porque há muitos de nós que ainda não aprenderam as preciosas lições que essas situações nos trazem: a oportunidade de nos criarmos ao contrário de tudo isso. De cultivarmos a tolerância e o respeito ao próximo, principalmente quando não concordamos com ele; de compartilhar aquilo que temos, ainda que seja pouco e de não acumularmos mais do que o necessário, impedindo que as nossas sobras seja a falta de alguém.

Tudo com o que lidamos, tudo o que nos é “oferecido” pelo Universo, a Vida, Deus…. é para nosso próprio benefício. Porque mesmo lidando com as situações que nos causam sentimentos desagradáveis, estamos aprendendo a ser o inverso, evitando tudo o que achamos negativo e escolhemos ser melhores, amorosos, alegres. E se os fins justificam os meios… há algo melhor do que aprender sentir MAIS Amor? Escolhermos a melhor versão de nós mesmos a cada momento? Utilizarmos todo nosso potencial para construirmos algo que vá impactar a vida dos outros de maneira positiva? Absolutamente!

Por isso, quando enfrentando alguma situação negativa ou o próximo obstáculo, ante de se entregar as reclamações rotineiras ou de desistir, agradeça aos Céus pela oportunidade de aprender e crescer. Tudo, eventualmente, nos leva ao lugar onde todos queremos chegar: ao estado de pura Felicidade.

Click under to read the version in english.

The beauty of duality

This morning, I was listening to a song called “Let her go”, that, in her chorus says:

“Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
And you let her go”

Inspiration may come from any place. And the reason why that lyrics inspired me is because I thought it was so powerful. The truth, no matter in what form it may come, is extremely powerful. And the truth that this song brings is the one of duality.

The cold does not exist, as it is the absence of heat. The darkness does not exist, but it is the absence of light. But… it is only when we are in these opposing situations that we learn about the other side of the coin. We learn about the value of joy when we’re feeling sad. And we learn about the hope, when we’re feeling dismay and the importance of Love, when we’re dealing with indifference, the absence of any feeling.  

There is nothing that does not have a reason to exist. Even the “bad” stuff. There are those who feed their pessimism and negativism with the problems of the world, using them to never be OK: war, poverty, hungry, diseases. But they all exist for one reason, for must of us has not yet learned the most precious lesson they bring: the opportunity to create ourselves as the opposite. Of cultivating tolerance and respect for all others, even when we don’t agree with them. Of sharing all we’ve got, even if it is not much; to not accumulate anything that is not necessary, for what we spare, others miss. 

Everything that we deal with, that has been “offered” to us is for our own growth. Because, even when dealing with situations that makes us feel bad, we’re learning to not be like that, to avoid that and we choose to be better, to be loving, understanding, joyous. And if the ends justify the means… Is there anything better than learning to have MORE Love? Choosing our highest version every moment? Using our whole potential into something amazing that will impact the lives of others in a positive way? Absolutely not.

Therefore, when facing anything negative or an obstacle, before you give into complaining or giving in at all, think about the opportunity to learn something you need in order to grow… and Thank Life for that. Everything, eventually, will lead us to where we all dream of being: the pure state of Happiness.